Simone Malaguti

Nasceu dia 21 de junho em São Paulo. Estudou Letras na USP e na Universidade de Freiburg na Alemanha. É doutoranda em Letras na Universidade de Kassel, na Alemanha, onde se doutora em áreas interdisciplinares: Literatura e Cinema. Ocupa-se com os seguintes temas: interculturalidade, intermedialidade, a literatura contemporânea, teorias textuais e mídia. No mestrado pesquisou o conceito de intertextualidade no romance “Os novos sofrimentos do jovem W.” de Plenzdorf, autor alemão de Berlin, escritor e roteirista para cinema e TV; relacionando-o a Goethe, Salinger e Robinson Crusoe. Já morou em Hamburg e Freiburg, na Alemanha; e em Treviso, na Itália. Tem especial talento para a prosa poética e mini contos desenvolvidos muitas vezes de suas próprias poesias. Viveu alguns anos no centro de São Paulo. Desde 2003 mora em Kassel para conclusão do doutorado na Alemanha. Foi gerente, tradutora e procuradora em empresa alemã, professora de alemão em colégios e institutos de origem alemã e docente de produção de textos em cursos superiores.Traduz, escreve, participa de pesquisas e profere seminários na área de língua, literatura e cultura.