A Pousada

Recolheu-me, não há muito,
Uma hospedeira excelente;
A divisa - um pomo de ouro
De um alto ramo pendente.

Era uma bela macieira
Que me deu acolhimento,
E no suco dos seus frutos
Tive um óptimo alimento.

Leves hóspedes alados
À sua pousada chegaram,
A ali em pleno banquete
A exultar se regalaram.

Achei cama primorosa
Na macia e verde alfombra,
Minha coberta - a hospedeira
Com a fresca sombra.

Pedi-lhe a conta...Ela a copa
Agitou com doce mimo.
Bendita sejas pra sempre
Da raiz até ao cimo.

(tradução: Bernardo Taveira Júnior)

(Ludwig Uhland)